Le petit jeu amoureux d'Aymeric depuis quelques jours intrigue les habitants. Même s’il clame avoir eu un coup de cœur pour Joanna, il est de plus en plus complice avec Jessica. Inquiète pour son amie Joanna, qui semble avoir elle aussi craqué pour le jeune homme, Nathalie prend donc ce dernier à part afin de connaître ses intentions. Fidèle à ses propos antérieurs, Aymeric lui confirme qu'il craque bien pour Joanna et aimerait être en couple avec elle et qu'il ne se rapproche de Jessica que par stratégie.