Vivian et Nathalie profitent de la discorde causée par les nominations, pour faire un point sur leur stratégie. Nathalie compte bien protéger son compagnon lors des prochaines nominations et espère que Vivian fera de même. En ces temps troublés, les deux amoureux veulent rester soudés. Cependant Vivian met en garde Nathalie : S'il veut vraiment protéger leur secret, il est obligé de se rapprocher de Sara.