Episode 124 de la saison 10 diffusé jeudi 15 mai 2014 à 20 heures 15 sur France 3 :
Jonas essaie de faire comprendre à Elise, qu’elle doit renoncer à l’attendre car il ne sera jamais intéressé à sortir avec elle. Maati est très remonté contre l’injustice que vit son fils au lycée, mais Saïd et Karim l’encouragent à ne pas s’en mêler. Valentin préfère ne rien dire à son père sur son exclusion de deux jours, suite à sa bagarre avec Saïd. Il a d’ailleurs un alibi en béton pour expliquer qu’il ne va pas en cours, grâce à Arthur dont il doit s’occuper pour aider Margaux. Arthur fait une crise, mais à l’arrivée d’Emilie, qu’il rencontre pour la première fois, il semble apaisé sur le champ. Jonas et Layla tentent de se rapprocher, sous prétexte des révisions, sous les yeux d’Elise qui a du mal à cacher sa jalousie. Elise confie à Margaux qu’elle souffre d’être rejetée par Jonas...
Boris se moque en entendant Elie à la radio promettre à ses futurs clients de leur faire perdre un kilo en une demi-heure. Mélanie s’empresse de venir essayer. Elie la pèse à son arrivée, puis après la séance de sport. Elle a en effet à la surprise de tous, perdu un kilo. Boris l’accuse d’avoir triché, et trouve une deuxième balance, cachée, qui affiche un kilo de moins. Il alerte Wendy sur les méthodes d’Elie...
Caroline encourage Zoé à s’affirmer contre sa mère. Zoé propose alors à Stéphane de la garder le temps que sa mère aille rejoindre son petit ami à l’ile Maurice. Mais Magalie se montre peu réceptive à la demande de Stéphane. Magalie reproche à Zoé de s’être mêlée de sa vie privée, et comprend que la psy est à l’origine de cette initiative...
